Более 160 лет назад в Кяхте появилась первая печатная газета Забайкалья — «Кяхтинский листок». Она рассказывала о событиях и проблемах местных жителей и освещала вопросы торговли с Китаем. За пять месяцев вышло 18 номеров. Оригиналы сохранились до наших дней и были переизданы в одноимённую книгу.
 

«Это самое первое издание, которое содержит фактически материал именно того периода, середины XIX века, что очень крайне важно для тех, кто исследует свой родной край, вообще кто интересуется историей. Ну и это первые шаги нашей региональной журналистики» ,-  говорит Роза Жаргалова, заведующая Отделом редких книг и книжных памятников Национальной библиотеки Бурятии.
 

Не менее ценна и книга «Кяхта торговая XVIII - начало XX века». В ней впервые собрана информация о более тысячи купцов, которые жили в Кяхте или были связаны с местной торговлей. Читатель найдёт в этом издании сведения об их происхождении, семье, коммерческой и общественной деятельности.


 
«В этом проекте напечатано где-то 1100 фамилий. На самом деле когда собирали эту книгу, там было их намного больше. И вполне возможно, что будет продолжение этой книги,-  говорит Гaлинa Mocтoвщикoвa, члeн Coюзa жypнaлиcтoв Poccии
 


На презентации представили ещё одну книгу «Разные письма и сведения из Китая от Агентов Торгующего на Кяхте Купечества». В ней собрали подлинные письма-донесения, где рассказывается о торговле, ценах на товары, дорогах и политической ситуации в Китае.


 
- Долго переводили эти труды, эти письма?
- Ох, очень долго, потому что это письма разных людей, разные почерки. Это старинные с ижицами, ятями, милостивые государи и так далее. Почерки непонятные, с разными завитушками. Полгода, 134 страницы рукописного текста пришлось переводить без выходных, без отпуска,- сказала  Марина Чагдурова, заведующая фондом редких книг Кяхтинского краеведческого музея им. академика В.А. Обручева.


Четвёртой выпустили книгу «Кяхтинский краеведческий музей имени академика В.А. Обручева». В ней научно описаны музейные коллекции и экспонаты, а также рассказывается о сотрудниках, которые внесли вклад в создание и сохранение музея. Все эти труды вышли в свет, благодаря поддержке министерства культуры.



«На издание книг министерством культуры Российской Федерации выделено 2 миллиона рублей. И из республиканского бюджета 150 тысяч рублей софинансирование выделено. И я сегодня хотела бы поблагодарить людей, которые вошли в экспертный совет. Экспертный совет помог отобрать нам те книги, которые мы могли бы издать»,-  говорит  Соелма Дагаева, министр культуры Бурятии

Все четыре книги выпустили к трёхсотлетию со дня основания Кяхты. Они будут доступны для всех желающих.

Ещё больше новостей в нашем официальном канале Telegram!

Скачивайте приложение Peers.TV. Теперь, Вы сможете управлять собственным телевидением, смотреть ТВ бесплатно, без регистрации. В записи и онлайн, из любой точки мира и на нескольких устройствах!